Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Wie können wir es aufhalten
Перевод на русский
Как нам это остановить?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Das Virus breitet sich schnell aus.
B: Wie können wir es aufhalten?
Перевод примера
A: Вирус быстро распространяется.
B: Как мы можем его остановить?
Когда говорят Wie können wir es aufhalten
Краткая фраза для момента общей тревоги, когда нужно срочно найти способ помешать опасности. Звучит решительно и взволнованно, объединяя собеседников перед лицом угрозы. Полезна для перехода от паники к действию.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Das muss aufhören. | Этому нужно положить конец. |
| Wir müssen aufhören. | Мы должны остановиться. |
| Wir können es verhindern. | Мы можем это предотвратить. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | bunu nasıl durduracağız | |
| Испанский | ¿Cómo lo detenemos? | |
| Китайский | 我们要阻止它 | wǒ men yào zǔ zhǐ tā |
| Арабский | كيف نوقف هذا | kyf nwqf hdẖạ |
| Тайский | เรา จะ หยุด มัน ยังไง | rao cha yut man yangngai |
| Индонезийский | bagaimana kita menghentikannya | |
| Английский | Why can't we stop it? |