Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Wie war dein erster Tag
Перевод на русский
Как прошёл твой первый день?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Wie war dein erster Tag?
B: Ganz gut, alle waren sehr nett zu mir.
Перевод примера
A: Как прошёл твой первый день?
B: Вполне хорошо, все были очень добры ко мне.
Когда говорят Wie war dein erster Tag
Часто используется при встрече после важного события: первого рабочего дня, переезда или начала учёбы. Это дружелюбный и заботливый вопрос, который приглашает собеседника поделиться впечатлениями и легко заводит личный разговор.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Heute ist mein erster Tag. | Сегодня мой первый день. |
| Wie war dein Tag? | Как прошел ваш день? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | bagaimana hari pertamamu | |
| Турецкий | ilk günün nasıl geçti | |
| Греческий | πρώτη σου μέρα | prṓtē sou méra |
| Иврит | היום הראשון שלך | hywm hrʼşwn şlk |
| Вьетнамский | ngày đầu tiên | |
| Английский | How was your first day? | |
| Испанский | ¿Qué tal tu primer día? | |
| Арабский | كيف كان يومك الاول | kyf kạn ywmk ạlạwl |
| Тайский | วัน แรก เป็นไง บ้าง | wan raek penngai bang |
| Итальянский | com'è andato il primo giorno |