LingroTech
Wir fahren los
Перевод на русский
Мы уезжаем.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Wenn alle bereit sind, Wir fahren los.
Перевод примера
Когда все готовы, едем.
Когда говорят Wir fahren los
Часто встречается в бытовых разговорах, когда группа людей готовится к совместному путешествию или выезду из дома. Фраза служит сигналом к действию, сообщая всем участникам, что пора садиться в транспорт и начинать движение к цели.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Wir fahren weiter. | Мы едем дальше. |
| Wir müssen fahren. | Нам надо ехать. |
| Okay, fahren wir. | Ладно, поедем. |
| Ok, fahren wir. | Ладно, поедем. |
| Gut, fahren wir. | Хорошо, поехали. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Estamos en camino. | — |
| Турецкий | biz dışarı çıkıyoruz | — |
| Индонезийский | kami dalam perjalanan | — |
| Арабский | ها نحن ننطلق | hạ nḥn nnṭlq |
| Итальянский | siamo in partenza | — |
| Иврит | אנחנו יוצאים לדרך | ʼnẖnw ywẕʼym ldrk |
| Вьетнамский | chúng ta lên đường | — |