LingroTech
Wir haben Spaß
Перевод на русский
Мы веселимся.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Heute Abend Wir haben Spaß. beim gemeinsamen Essen.
Перевод примера
Сегодня вечером мы весело проведем время за совместным ужином.
Когда говорят Wir haben Spaß
Часто встречается в ситуациях, когда группа людей активно отдыхает или проводит время вместе. Фраза передаёт ощущение радости и вовлечённости в процесс, позволяя просто и прямо сказать, что сейчас весело.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Amüsieren wir uns. | Давай повеселимся. |
| Wir haben nur Spaß. | Мы просто веселимся. |
| Es ist uns ein Vergnügen. | Нам это в радость. |
| Wir machen eine Party. | Мы устраиваем вечеринку. |
| Wir wollen uns amüsieren. | Мы хотим повеселиться. |
| Wir haben so viel Spaß. | Нам так весело. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | We're having fun | — |
| Португальский | estamos a divertir-nos | — |
| Корейский | 재밌게 놀고 있어 | jaemissge nolgo iss-eo |
| Вьетнамский | mọi người đều vui vẻ | — |
| Греческий | γελάνε μαζί μου | geláne mazí mou |
| Испанский | Nos estamos divirtiendo. | — |
| Арабский | نحن نقضي وقتا ممتعا | nḥn nqḍy wqtạ mmtʿạ |
| Итальянский | ci stiamo divertendo | — |