Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Wo sind meine Kinder
Перевод на русский
Где мои дети?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Wo sind meine Kinder?
B: Sie spielen drinnen im Wohnzimmer.
Перевод примера
A: Где мои дети?
B: Они играют внутри в гостиной.
Когда говорят Wo sind meine Kinder
Краткая фраза для тревожного или озадаченного поиска. Естественно звучит, когда вы оглядываетесь и не видите детей рядом, передавая нарастающее беспокойство и потребность срочно их найти.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Wo ist meine Familie? | Где моя семья? |
| Wo ist mein Kind? | Где мой ребенок? |
| Wie geht es den Kindern? | Как дела у детей? |
| Wo ist das Kind? | Где ребенок? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | Where are the kids? | |
| Индонезийский | di mana anakku | |
| Иврит | את הילדים שלי | ʼţ hyldym şly |
| Испанский | ¿Dónde están mis hijos? | |
| Португальский | onde estão os meus filhos | |
| Французский | où sont mes enfants | |
| Итальянский | dove sono i miei figli | |
| Китайский | 孩子们在哪里 | hái zi men zài nǎ lǐ |
| Корейский | 아이들은 어디 있죠 | aideul-eun eodi issjyo |
| Греческий | πού είναι τα παιδιά | poú eínai ta paidiá |