Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Wo warst du gestern
Перевод на русский
Где ты был вчера?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Wo warst du gestern?
B: Ich war bei meiner Mutter zu Besuch.
Перевод примера
A: Где ты был вчера?
B: Я был в гостях у мамы.
Когда говорят Wo warst du gestern
Уместно спросить, когда нужно узнать о перемещениях собеседника в прошлом, особенно в неформальной обстановке. Простой вопрос помогает восстановить хронологию событий или понять, почему человек отсутствовал, и часто используется в повседневном общении с друзьями.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Wo warst du? | Где вы были? |
| Wo waren Sie gestern Abend? | Где вы были вчера вечером? |
| Wie war dein Tag? | Как прошел ваш день? |
| Wo bist du? | Где ты? |
| Wo hast du gesteckt? | Где вы были? |
| Wo bist du hin? | Куда ты ушел? |
| War das heute? | Это было сегодня? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | ke mana kau semalam | |
| Испанский | ¿Dónde estabas tú? | |
| Английский | Where were you? | |
| Греческий | πού ήσουν εσύ | poú ḗsoun esý |
| Иврит | איפה היית אתמול | ʼyph hyyţ ʼţmwl |
| Французский | où étais-tu hier | |
| Арабский | اين كنت البارحة | ạyn knt ạlbạrḥẗ |
| Португальский | onde estiveste ontem | |
| Китайский | 你昨天去哪了 | nǐ zuó tiān qù nǎ le |
| Корейский | 어제 어디 있었어 | eoje eodi iss-eoss-eo |