LingroTech
Wohin fahren wir
Перевод на русский
Куда мы едем?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Wohin fahren wir? Wir fahren ins Kino.
Перевод примера
Куда едем? В кино.
Когда говорят Wohin fahren wir
Лаконичное обращение, которое помогает быстро уточнить направление движения или цель поездки в совместной дороге. Фраза звучит естественно в разговоре с попутчиками, когда нужно согласовать маршрут или просто узнать, куда именно вы направляетесь в данный момент.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Wohin fliegen wir? | Куда мы летим? |
| Wann fahren wir los? | Когда мы едем? |
| Und wohin fahren wir jetzt? | И куда мы теперь едем? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | ¿A dónde vamos? | — |
| Французский | où allons-nous | — |
| Английский | Where we going? | — |
| Иврит | לאן אנחנו נוסעים | lʼn ʼnẖnw nwsʻym |
| Турецкий | nereye gidiyoruz biz | — |
| Арабский | اين نحن ذاهبون | ạyn nḥn dẖạhbwn |
| Корейский | 우리 어디로 가는 거죠 | uli eodilo ganeun geojyo |
| Португальский | para onde é que vamos | — |