Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Wozu sind Freunde da
Перевод на русский
Для чего ещё друзья?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Wozu sind Freunde da?
B: Um in schweren Zeiten beizustehen.
Перевод примера
A: Зачем нужны друзья?
B: Чтобы поддерживать в трудные времена.
Когда говорят Wozu sind Freunde da
Говорят, когда с готовностью помогают близкому, подчёркивая, что на то и дружба. Звучит тепло и легко, снимая неловкость за просьбу. Отличный способ показать поддержку и укрепить доверие в разговоре.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Such dir Freunde. | Найди себе друзей. |
| Das sind meine Freunde. | Это мои друзья. |
| Wer ist dein Freund? | Кто твой друг? |
| Ich habe Freunde. | У меня есть друзья. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | και τους φίλους | kai tous phílous |
| Иврит | יש לך חברים | yş lk ẖbrym |
| Испанский | ¿Para qué están los amigos? | |
| Вьетнамский | bạn bè để làm gì chứ | |
| Английский | What are friends for? | |
| Индонезийский | apa gunanya teman |