Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
και τους φίλους
Перевод на русский
и друзья
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Θα έρθεις στο πάρτι απόψε;
B: Ναι, θα έρθω και τους φίλους.
Перевод примера
A: Ты придешь на вечеринку сегодня вечером?
B: Да, я приду и с друзьями.
Когда говорят και τους φίλους
Означает добавление друзей к уже упомянутым людям или событиям в разговоре. Часто используется в неформальной беседе, чтобы расширить круг участников или подчеркнуть важность дружеского окружения, делая речь более живой и включённой.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| με τους φίλους | me tous phílous | с друзьями |
| από τους φίλους | apó tous phílous | от друзей |
| τους φίλους μου | tous phílous mou | моих друзей |
| είναι οι φίλοι | eínai oi phíloi | это друзья |
| οι φίλοι μου | oi phíloi mou | мои друзья |
| για τους φίλους | gia tous phílous | для друзей |
| τους φίλους τους | tous phílous tous | их друзей |
| με κάτι φίλους | me káti phílous | с друзьями |
| τους φίλους σου | tous phílous sou | твоих друзей |
| φίλοι μου με | phíloi mou me | мои друзья меня |
| με τους φίλους σου | me tous phílous sou | с твоими друзьями |
| οι φίλοι σου | oi phíloi sou | твои друзья |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | les amis | |
| Китайский | 和朋友在一起 | hé péng yǒu zài yī qǐ |
| Индонезийский | teman - teman | |
| Иврит | את החברים שלי | ʼţ hẖbrym şly |
| Турецкий | bunlar benim arkadaşlarım | |
| Тайский | และ เพื่อน ๆ | lae phuean |
| Вьетнамский | những người bạn | |
| Итальянский | e i miei amici | |
| Португальский | os seus amigos | |
| Арабский | اي نوع من الاصدقاء | ạy nwʿ mn ạlạṣdqạʾ |
| Немецкий | Und Ihre Freunde. |