Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
αυτό το γραφείο
Перевод на русский
этот офис
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Μπορώ να καθίσω εδώ;
B: Φυσικά, αυτό το γραφείο είναι ελεύθερο.
Перевод примера
A: Можно здесь сесть?
B: Конечно, этот стол свободен.
Когда говорят αυτό το γραφείο
Уместно, если нужно указать на конкретное рабочее место в разговоре: будь то поиск нужного кабинета или обсуждение обстановки в нём. Указательная конструкция чётко выделяет именно этот офис из других, придавая фразе деловую конкретику и направленность.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| το γραφείο μου | to grapheío mou | мой офис |
| στο γραφείο μου | sto grapheío mou | в моем офисе |
| σε ένα γραφείο | se éna grapheío | в офис |
| το γραφείο σου | to grapheío sou | твой кабинет |
| στο γραφείο σου | sto grapheío sou | в твой офис |
| είναι στο γραφείο | eínai sto grapheío | находится в кабинете |
| από το γραφείο | apó to grapheío | из офиса |
| είμαι στο γραφείο | eímai sto grapheío | я в офисе |
| έλα στο γραφείο μου | éla sto grapheío mou | зайди ко мне в кабинет |
| στο γραφείο του | sto grapheío tou | в его кабинете |
| στο γραφείο της | sto grapheío tēs | в её офисе |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | This is my office | |
| Португальский | este é o meu escritório | |
| Немецкий | Das ist mein Büro. | |
| Китайский | 这是我的办公室 | zhè shì wǒ de bàn gōng shì |
| Корейский | 여긴 내 사무실이야 | yeogin nae samusil-iya |
| Турецкий | burası benim ofisim | |
| Индонезийский | ini tempat kerjaku | |
| Арабский | هذا هو المكتب | hdẖạ hw ạlmktb |
| Французский | un bureau | |
| Итальянский | questo è il mio ufficio | |
| Вьетнамский | đây là văn phòng | |
| Иврит | את המשרד הזה | ʼţ hmşrd hzh |
| Испанский | Este es tu despacho. |