Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
η αδερφή της
Перевод на русский
её сестра
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Ποια είναι η Μαρία;
B: Είναι η αδερφή της Ελένης.
Перевод примера
A: Кто такая Мария?
B: Это сестра Елены.
Когда говорят η αδερφή της
Лаконичная реплика для указания на родственную связь третьего лица. Употребляется в разговоре, когда нужно прояснить, о ком именно идёт речь, или добавить контекст к рассказу о ком-то через упоминание его сестры.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| η αδελφή μου | ē adelphḗ mou | моя сестра |
| την αδελφή μου | tēn adelphḗ mou | моя сестра |
| η αδερφή μου | ē aderphḗ mou | моя сестра |
| την αδερφή μου | tēn aderphḗ mou | мою сестру |
| με την αδερφή | me tēn aderphḗ | с сестрой |
| η αδερφή του | ē aderphḗ tou | его сестра |
| την αδερφή μου και | tēn aderphḗ mou kai | мою сестру и |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | chị của em | |
| Арабский | هذه هي اختي | hdẖh hy ạkẖty |
| Испанский | Es mi hermana. | |
| Иврит | יש לך אחות | yş lk ʼẖwţ |
| Португальский | a irmã dela | |
| Французский | sa sœur | |
| Немецкий | Von ihrer Schwester. | |
| Английский | She has a sister | |
| Итальянский | ha una sorella | |
| Турецкий | kız kardeşi mi | |
| Китайский | 妹妹呢 | mèi mèi ne |
| Тайский | น้องสาว ของ เธอ | nongtao khong thoe |
| Корейский | 그녀는 제 언니예요 | geunyeoneun je eonniyeyo |