Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
estou muito cansado
Перевод на русский
я очень устал
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Vamos sair hoje?
B: Não, estou muito cansado.
Перевод примера
A: Пойдём сегодня погуляем?
B: Нет, я очень устал.
Когда говорят estou muito cansado
Эта формула помогает выразить сильное физическое или эмоциональное истощение в повседневной речи. Фраза звучит как естественная реакция на утомление и часто используется, чтобы объяснить свою усталость собеседнику.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| você está cansado | вы устали |
| devem estar cansados | должно быть, устали |
| deve estar cansado | он, наверное, устал |
| estou a tentar dormir | я пытаюсь уснуть |
| ele está cansado | он устал |
| preciso de dormir | нужно поспать |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | είμαι πολύ κουρασμένος | eímai polý kourasménos |
| Итальянский | sono molto stanco | |
| Испанский | Estoy muy cansado. | |
| Арабский | انا متعب جدا | ạnạ mtʿb jdạ |
| Немецкий | Ich bin sehr müde. | |
| Английский | I'm very tired | |
| Иврит | אני ממש עייפה | ʼny mmş ʻyyph |
| Индонезийский | aku lelah sekali | |
| Французский | je suis très fatiguée | |
| Вьетнамский | tôi rất mệt | |
| Корейский | 나 정말 피곤해 | na jeongmal pigonhae |
| Китайский | 我很累了 | wǒ hěn lèi le |
| Турецкий | öyle yorgunum ki | |
| Тайский | ฉัน เหนื่อย เหลือเกิน | chan enue enuekoen |