Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
να βεβαιωθώ ότι
Перевод на русский
убедиться, что
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Φεύγω τώρα.
B: Περίμενε, πρέπει να βεβαιωθώ ότι έκλεισες το φως.
Перевод примера
A: Я сейчас ухожу.
B: Подожди, нужно убедиться, что ты выключил свет.
Когда говорят να βεβαιωθώ ότι
Нередко встречается в ситуациях, когда нужно проверить факты или убедиться в правильности действий перед принятием решения. Эта фраза помогает выразить осторожность и внимательность, что важно для точного общения в повседневных делах.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| να είμαστε σίγουροι | na eímaste sígouroi | будем уверены |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | emin olmak için | |
| Китайский | 我要确定 | wǒ yào què dìng |
| Тайский | ผม ขอ ยืนยัน | phom kho yuenan |
| Иврит | רוצה לוודא שזה | rwẕh lwwdʼ şzh |
| Английский | I'll make sure of it | |
| Вьетнамский | để chắc chắn | |
| Корейский | 확실히 하기 위해 | hwagsilhi hagi wihae |
| Португальский | para ter a certeza | |
| Французский | pour être sûr | |
| Итальянский | ve lo assicuro |