LingroTech
είναι ήδη στο
Перевод на русский
уже в
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
είναι ήδη στο? Ναι, είναι ήδη στο σπίτι.
Перевод примера
Он уже дома? Да, уже дома.
Когда говорят είναι ήδη στο
Лаконичное обращение, которое удобно использовать, чтобы сообщить о том, что предмет или человек уже находятся в нужном месте. Такая фраза помогает быстро и четко передать статус ситуации без лишних деталей в разговоре.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| το έχει ήδη | to échei ḗdē | уже есть |
| και είναι ήδη | kai eínai ḗdē | и уже |
| είναι ήδη μέσα | eínai ḗdē mésa | уже внутри |
| ήταν ήδη στο | ḗtan ḗdē sto | уже был в |
| είναι πια στο | eínai pia sto | уже в |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Ya está hecho. | — |
| Итальянский | è già lì | — |