LingroTech
για να γίνει
Перевод на русский
чтобы стать
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Πρέπει να δουλέψουμε σκληρά για να γίνει η αλλαγή.
Перевод примера
Нам нужно работать усердно, чтобы изменения произошли.
Когда говорят για να γίνει
Одно из ключевых выражений для обозначения цели или желаемого результата, которое используется, когда речь идёт о превращении чего-либо в другое состояние. Удобно запомнить как универсальный инструмент для описания процессов изменения и развития.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| για να πραγματοποιηθεί | gia na pragmatopoiētheí | чтобы это произошло |
| για να καταστεί | gia na katasteí | чтобы стало |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | pour faire quoi | — |
| Португальский | para fazer o quê | — |