LingroTech
κι οι δυο
Перевод на русский
оба
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Είμαι σίγουρος ότι κι οι δυο θα συμφωνήσουν με την πρόταση.
Перевод примера
Я уверен, что оба согласятся с предложением.
Когда говорят κι οι δυο
Нередко встречается в разговоре, когда нужно подчеркнуть, что действие или состояние относится к двум людям сразу. Эта короткая конструкция удобна для быстрой речи и помогает избежать лишних слов при описании совместных ситуаций.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| και οι δύο γυναίκες | kai oi dýo gynaíkes | обе женщины |
| κι οι δυο και | ki oi dyo kai | и обе, и |
| και αυτές οι δύο | kai autés oi dýo | и эти две |
| κι οι δύο τις | ki oi dýo tis | и обе их |
| κι οι δυο κι | ki oi dyo ki | и обе и |
| και τις δύο γυναίκες | kai tis dýo gynaíkes | и обеих женщин |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Корейский | 두 사람 다 | du salam da |