Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
με το τρένο
Перевод на русский
на поезде
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Πώς θα πας στην Αθήνα;
B: Θα πάω με το τρένο.
Перевод примера
A: Как ты поедешь в Афины?
B: Поеду на поезде.
Когда говорят με το τρένο
Эта формула помогает точно указать способ передвижения, когда речь идет о путешествии на железнодорожном транспорте. Она звучит естественно в бытовых диалогах о маршрутах и планах, позволяя избежать лишних уточнений.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| με το λεωφορείο | me to leōphoreío | на автобусе |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | le train | |
| Китайский | 有火车 | yǒu huǒ chē |
| Португальский | vem aí um comboio | |
| Итальянский | sono sul treno | |
| Турецкий | tren kalkmak üzere | |
| Арабский | في محطة القطار | fy mḥṭẗ ạlqṭạr |
| Корейский | 열차 한 대 | yeolcha han dae |
| Иврит | לוקח את הרכבת | lwqẖ ʼţ hrkbţ |
| Тайский | รถไฟ มา แล้ว | rtpai ma laeo |