LingroTech
μπορούμε να πάμε
Перевод на русский
мы можем пойти
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Αν βρέξει, μπορούμε να πάμε μόνο στο εστιατόριο.
Перевод примера
Если пойдет дождь, мы сможем пойти только в ресторан.
Когда говорят μπορούμε να πάμε
Этим выражают предложение совершить совместное действие или перемещение в другое место. Фраза звучит как мягкое приглашение или вопрос о возможности куда-то пойти, что делает её незаменимой в повседневном общении и планировании встреч.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| ότι μπορούμε να πάμε | óti mporoúme na páme | что мы можем пойти |
| μπορούμε να πάμε με | mporoúme na páme me | мы можем пойти с |
| και μπορούμε να πάμε | kai mporoúme na páme | и мы можем пойти |
| μπορούμε να πάμε τώρα | mporoúme na páme tṓra | мы можем пойти сейчас |
| γίνεται να πάμε | gínetai na páme | можно пойти |
| μπορεί να πάμε | mporeí na páme | мы можем пойти |
| μπορούμε να πάμε από | mporoúme na páme apó | мы можем пойти от |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | on peut y aller | — |
| Испанский | Se puede ir. | — |
| Вьетнамский | ta có thể đi | — |
| Португальский | nós podemos ir | — |
| Английский | We can go | — |
| Арабский | هل يمكننا الذهاب | hl ymknnạ ạldẖhạb |
| Корейский | 우린 갈 수 있어 | ulin gal su iss-eo |
| Индонезийский | kita bisa pergi | — |
| Итальянский | possiamo andare ora | — |