LingroTech
να ετοιμάσω το
Перевод на русский
подготовить
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Πρέπει να ετοιμάσω το δείπνο για τους καλεσμένους.
Перевод примера
Надо приготовить ужин для гостей.
Когда говорят να ετοιμάσω το
Эта формула помогает выразить намерение что-то подготовить или привести в порядок перед важным событием. Она часто используется в бытовых ситуациях, когда нужно объяснить свои действия или попросить о помощи в организации.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| να ετοιμάσει το | na etoimásei to | чтобы подготовить |
| να ετοιμάσω τα | na etoimásō ta | чтобы я приготовил |
| να ετοιμάσουμε το | na etoimásoume to | чтобы мы приготовили |
| θα ετοιμάσω το | tha etoimásō to | я приготовлю |
| να ετοιμάσεις το | na etoimáseis to | чтобы ты приготовил |
| θα ετοιμάσω τα | tha etoimásō ta | я приготовлю |
| να σας ετοιμάσω | na sas etoimásō | чтобы я приготовил вам |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | ben gidip hazırlanayım | — |
| Испанский | Tengo que prepararme. | — |
| Корейский | 준비를 해야 해 | junbileul haeya hae |
| Английский | Let's get ready | — |