LingroTech
να κάνω μια
Перевод на русский
сделать
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Θα ήθελα να κάνω μια ερώτηση σχετικά με το πρόγραμμα.
Перевод примера
Хотел бы задать вопрос по программе.
Когда говорят να κάνω μια
Подходит для выражения намерения совершить конкретное действие или задать вопрос о возможности что-то сделать. Эта конструкция часто используется как основа для предложений о планах, просьбах или уточнении деталей в повседневном разговоре.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| να κάνω μια νέα | na kánō mia néa | сделать новую |
| και να κάνω μια | kai na kánō mia | и сделать одну |
| να κάνω μια γρήγορη | na kánō mia grḗgorē | сделать быстро |
| με να κάνω μια | me na kánō mia | мне сделать одну |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | רוצה לעשות את | rwẕh lʻşwţ ʼţ |
| Тайский | ฉัน จะ ทํา | chan cha tha |
| Испанский | Quiero que lo hagas. | — |