LingroTech
να το ακυρώσω
Перевод на русский
отменить
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Θα πρέπει να το ακυρώσω πριν από το μεσημέρι.
Перевод примера
Мне нужно отменить это до полудня.
Когда говорят να το ακυρώσω
Передаёт смысл намерения отменить действие или договорённость, часто используется в бытовых ситуациях, когда нужно быстро сообщить о смене планов. Эта короткая фраза звучит естественно в разговорной речи и помогает чётко выразить отказ от ранее принятого решения.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| να το ακυρώσουμε | na to akyrṓsoume | нам отменить это |
| πρέπει να ακυρώσω | prépei na akyrṓsō | мне нужно отменить |
| πρέπει να ακυρώσουμε | prépei na akyrṓsoume | нам нужно отменить |
| να ακυρώσω την | na akyrṓsō tēn | отменить |
| να ακυρώσει το | na akyrṓsei to | отменить |
| να το ακυρώσεις | na to akyrṓseis | чтобы ты это отменил |
| να ακυρώσουμε το | na akyrṓsoume to | давай отменим это |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | רוצה לבטל את | rwẕh lbtl ʼţ |
| Турецкий | iptal etmek istiyorum | — |