Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
οι φίλοι του
Перевод на русский
его друзья
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Ποιοι ήρθαν χθες το βράδυ;
B: οι φίλοι του ήρθαν και φύγανε αργά.
Перевод примера
A: Кто пришёл вчера вечером?
B: Его друзья пришли и ушли поздно.
Когда говорят οι φίλοι του
Этим выражают принадлежность к кругу близких людей, указывая на конкретных товарищей мужчины. Фраза звучит естественно в бытовых разговорах, когда нужно упомянуть, кто именно сопровождает или поддерживает говорящего в той или иной ситуации.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| ο φίλος του | o phílos tou | его друг |
| ένας φίλος του | énas phílos tou | один из его друзей |
| φίλο μου τον | phílo mou ton | мой друг |
| είναι ο φίλος | eínai o phílos | это друг |
| τους φίλους τους | tous phílous tous | их друзей |
| είναι φίλος μου | eínai phílos mou | он мой друг |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 还有他的朋友们 | hái yǒu tā de péng yǒu men |
| Арабский | لقد كان صديقي | lqd kạn ṣdyqy |
| Корейский | 그는 내 친구였어 | geuneun nae chinguyeoss-eo |
| Иврит | עם החברים שלו | ʻm hẖbrym şlw |
| Итальянский | e i suoi amici | |
| Французский | et ses amis | |
| Английский | Who are his friends? |