Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
πάω στο μπάνιο
Перевод на русский
я иду в ванную
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Περίμενε λίγο, πάω στο μπάνιο και επιστρέφω.
B: Εντάξει, σε περιμένω.
Перевод примера
A: Подожди немного, я схожу в туалет и вернусь.
B: Хорошо, буду ждать.
Когда говорят πάω στο μπάνιο
Встречается реже, но это стандартная фраза для вежливого уведомления, что вы уходите в туалет. Она звучит естественно в бытовом общении и помогает избежать неловких пауз, когда нужно ненадолго отлучиться.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| πάω στην τουαλέτα | páō stēn toualéta | я иду в туалет |
| να πάω στην τουαλέτα | na páō stēn toualéta | мне в туалет |
| κάνω ένα ντους | kánō éna ntous | принять душ |
| είναι στο μπάνιο | eínai sto mpánio | она в ванной |
| να κάνεις μπάνιο | na káneis mpánio | принять ванну |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Voy al baño. | |
| Португальский | vou à casa de banho | |
| Английский | I'm going to the bathroom | |
| Тайский | ฉัน จะ ไป ห้องน้ํา | chan cha pai ongna |
| Немецкий | Ich muss zur Toilette. | |
| Турецкий | ben banyoya gidiyorum | |
| Итальянский | vado al bagno | |
| Индонезийский | aku ingin ke kamar mandi | |
| Арабский | اريد الذهاب الي الحمام | ạryd ạldẖhạb ạly ạlḥmạm |
| Китайский | 我要去趟洗手间 | wǒ yào qù tàng xǐ shǒu jiān |
| Иврит | אני הולכת לשירותים | ʼny hwlkţ lşyrwţym |
| Французский | je vais aller aux toilettes | |
| Корейский | 화장실 좀 가려고요 | hwajangsil jom galyeogoyo |
| Вьетнамский | tôi đi tắm |