Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
σε ένα πάρτι
Перевод на русский
на вечеринке
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Πού γνώρισες τη Μαρία;
B: Τη γνώρισα σε ένα πάρτι χθες το βράδυ.
Перевод примера
A: Где ты познакомился с Марией?
B: Я познакомился с ней вчера вечером на вечеринке.
Когда говорят σε ένα πάρτι
Используют эту фразу, чтобы описать место действия или контекст события, связанного с весельем и общением. Она звучит естественно в рассказах о планах или воспоминаниях, помогая сразу создать атмосферу праздника и неформальной обстановки.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| αυτό το πάρτι | autó to párti | эта вечеринка |
| στο πάρτι του | sto párti tou | на его вечеринке |
| πάω στο πάρτι | páō sto párti | я иду на вечеринку |
| σε ένα κλαμπ | se éna klamp | в клубе |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 在派对上 | zài pài duì shàng |
| Вьетнамский | một bữa tiệc | |
| Итальянский | c'è una festa | |
| Португальский | isto é uma festa | |
| Индонезийский | ini adalah pesta | |
| Испанский | Es una fiesta. | |
| Английский | It's a party | |
| Иврит | אנחנו עורכים מסיבה | ʼnẖnw ʻwrkym msybh |
| Тайский | ไป ปาร์ตี้ กัน | pai pati kan |
| Французский | à une fête | |
| Турецкий | bir parti mi | |
| Немецкий | Sieh mal, ein Fest. |