Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
στο λας βέγκας
Перевод на русский
в Лас-Вегасе
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Πού θα πάτε φέτος για διακοπές;
B: Σκέφτομαι να πάω στο λας βέγκας για μερικές μέρες.
Перевод примера
A: Куда вы поедете в этом году в отпуск?
B: Думаю поехать в Лас-Вегас на несколько дней.
Когда говорят στο λας βέγκας
Используется для указания на нахождение в Лас-Вегасе. Греки говорят так, обсуждая поездки, игорный туризм или вечеринки. Фраза звучит естественно и живо, сразу задаёт тему яркого отдыха и развлечений.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| από την ταράτσα | apó tēn tarátsa | с крыши |
| με το ζόρι | me to zóri | с силой |
| στο πορτ μπαγκάζ | sto port mpankáz | в багажнике |
| με τον πίτερ | me ton píter | с Питером |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | des gaufres | |
| Испанский | En la guantera. | |
| Иврит | מחט בערימת שחת | mẖt bʻrymţ şẖţ |
| Итальянский | banco dei pegni | |
| Арабский | ابرة في كومة قش | ạbrẗ fy kwmẗ qsẖ |