LingroTech
τα παιδιά μου
Перевод на русский
мои дети
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Τα παιδιά μου παίζουν στον κήπο κάθε απόγευμα.
Перевод примера
Мои дети каждый день играют в саду.
Когда говорят τα παιδιά μου
Используют эту простую фразу, чтобы с теплотой и гордостью назвать своих детей в разговоре. Она звучит естественно в бытовых ситуациях, когда хочется подчеркнуть близость и заботу о близких людях.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| τα παιδιά μου στο | ta paidiá mou sto | мои дети в |
| τα παιδιά μου με | ta paidiá mou me | мои дети меня |
| ότι τα παιδιά μου | óti ta paidiá mou | что мои дети |
| τα παιδιά μου σε | ta paidiá mou se | мои дети тебя |
| τα παιδιά μου που | ta paidiá mou pou | мои дети, которые |
| παιδιά μου τα | paidiá mou ta | дети мои, эти |
| δύο μου παιδιά | dýo mou paidiá | двое моих детей |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Корейский | 난 아이들이 있어 | nan aideul-i iss-eo |
| Немецкий | Ich habe Kinder. | — |
| Испанский | Tengo dos hijos. | — |
| Итальянский | i miei bambini | — |
| Вьетнамский | các con của tôi | — |
| Иврит | את הילדים שלי | ʼţ hyldym şly |