Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
τη γνώμη μου
Перевод на русский
мое мнение
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Θέλεις να αλλάξουμε πλάνο;
B: Όχι, προτιμώ να ρωτήσω πρώτα τη γνώμη μου.
Перевод примера
A: Хочешь поменяем план?
B: Нет, я предпочту сначала спросить своё мнение.
Когда говорят τη γνώμη μου
Означает личную точку зрения или суждение говорящего по какому-либо вопросу. Удобно использовать, чтобы выразить своё отношение к ситуации, не навязывая его как единственно верное мнение для всех.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| θες τη γνώμη μου | thes tē gnṓmē mou | хочешь узнать мое мнение |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | In my opinion | |
| Немецкий | Das ist meine Meinung. | |
| Иврит | יש לך דעה | yş lk dʻh |
| Португальский | a minha opinião | |
| Итальянский | la mia opinione | |
| Французский | mon avis | |
| Вьетнамский | ý kiến của tôi | |
| Корейский | 제 의견을 말씀드리자면 | je uigyeon-eul malsseumdeulijamyeon |
| Индонезийский | mau tahu pendapatku | |
| Испанский | Si quieres mi opinión. |