Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
την αφοσίωσή σου
Перевод на русский
твою преданность
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Σε ευχαριστώ για όλα.
B: Εκτιμώ την αφοσίωσή σου σε αυτό το έργο.
Перевод примера
A: Спасибо тебе за всё.
B: Я ценю твою преданность этому делу.
Когда говорят την αφοσίωσή σου
Лаконичное обращение, выражающее глубокую признательность за верность и преданность человека. Часто звучит в эмоциональных диалогах, когда нужно подчеркнуть ценность отношений и благодарность за поддержку в трудные моменты.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| την προσοχή σας | tēn prosochḗ sas | Ваше внимание |
| την υπόσχεσή σου | tēn ypóschesḗ sou | твое обещание |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Тайский | คุณ สัญญา แล้ว | khun sanna laeo |
| Португальский | por tua causa |