Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

το νερό δεν

Перевод на русский

вода не

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: to neró den

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Θέλεις λίγο χυμό;

B: Όχι, το νερό δεν μου αρκεί, θέλω κάτι άλλο.

Перевод примера

A: Хочешь немного сока?

B: Нет, воды мне недостаточно, хочу что-нибудь другое.

Когда говорят το νερό δεν

Передаёт начало фразы с отрицанием про воду: вода не… Используется, когда нужно сказать, что вода не подходит, не помогает или не является решением проблемы. Естественная часть бытового диалога, где важно уточнить отношение к воде.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
από το νερόapó to neróиз воды
το νερό θαto neró thaвода будет
μέσα στο νερόmésa sto neróв воде

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Китайский没有水méi yǒu shuǐ
Корейский물이 안 나와요mul-i an nawayo
Французскийde l'eau