Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
μέσα στο νερό
Перевод на русский
в воде
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Πού έπεσε το κλειδί;
B: Νομίζω μέσα στο νερό.
Перевод примера
A: Куда упал ключ?
B: Думаю, в воду.
Когда говорят μέσα στο νερό
Одно из самых простых и естественных выражений в греческом языке для обозначения нахождения внутри воды. Его часто используют в бытовых ситуациях, когда говорят о купании, плавании или просто о том, что кто-то или что-то находится под водой, и оно легко запоминается благодаря своей краткости и ясности.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| από το νερό | apó to neró | из воды |
| έξω από τα νερά | éxō apó ta nerá | за пределами вод |
| το νερό θα | to neró tha | вода будет |
| το νερό δεν | to neró den | вода не |
| σε μια λίμνη | se mia límnē | в озере |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | dans l'eau | |
| Китайский | 在水里 | zài shuǐ lǐ |
| Португальский | está na água | |
| Вьетнамский | ở dưới nước | |
| Арабский | انه في الماء | ạnh fy ạlmạʾ |
| Турецкий | suda bir şey var | |
| Индонезийский | di dalam air | |
| Тайский | ลง ไป ใน น้ํา | long pai nai na |
| Итальянский | entra in acqua |