LingroTech SRS

τον εαυτό σου

Перевод на русский

себя

Передаёт смысл рефлексии и обращения к собственной личности, часто используется в советах или самоанализе. Эта конструкция помогает выразить действие, направленное на самого себя, что важно для естественного звучания в диалоге.

Транскрипция: ton eautó sou

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «τον εαυτό σου» →

Пример использования фразы

Пример

Πρέπει να μάθεις να αγαπάς τον εαυτό σου.

Перевод примера

Научись любить себя.

Когда говорят τον εαυτό σου

Передаёт смысл рефлексии и обращения к собственной личности, часто используется в советах или самоанализе. Эта конструкция помогает выразить действие, направленное на самого себя, что важно для естественного звучания в диалоге.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Транскрипция Перевод
σου τον εαυτόsou ton eautóсебя
τον εαυτό σου θαton eautó sou thaсебя будет
τον εαυτό σου τώραton eautó sou tṓraсебя сейчас
εαυτό σου τηνeautó sou tēnсебя

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
АнглийскийLook at yourself