Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
που πρέπει να
Перевод на русский
который должен
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: που πρέπει να;
B: Πού πρέπει να αφήσω τα κλειδιά;
Перевод примера
A: куда нужно?
B: Где нужно оставить ключи?
Когда говорят που πρέπει να
Небольшая фраза служит связкой для описания обязанностей или необходимых действий в отношении кого-то или чего-то. Она часто встречается в повествовании, когда нужно подчеркнуть обязательность выполнения условия.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| αυτό που πρέπει | autó pou prépei | то, что нужно |
| τι πρέπει να | ti prépei na | что нужно |
| ότι πρέπει να | óti prépei na | что нужно |
| κάτι που πρέπει να | káti pou prépei na | что-то, что нужно |
| ότι πρέπει να το | óti prépei na to | что нужно это |
| κάτι που πρέπει | káti pou prépei | что-то, что нужно |
| για να κάνουμε | gia na kánoume | чтобы сделать |
| να ασχοληθεί με | na ascholētheí me | заняться |
| που θα έπρεπε | pou tha éprepe | что должен |
| να κάνω για να | na kánō gia na | сделать, чтобы |
| να ασχοληθούμε με | na ascholēthoúme me | заняться |
| να φροντίσεις να | na phrontíseis na | позаботься о том, чтобы |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Корейский | 해야 할 일 | haeya hal il |
| Иврит | צריך לנהל את | ẕryk lnhl ʼţ |
| Немецкий | Das müssen wir. | |
| Французский | ce qu'il faut | |
| Тайский | ที่ ต้อง ทํา | thi tong tha |
| Итальянский | per fare che | |
| Индонезийский | yang harus dilakukan |