Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
τον περασμένο μήνα
Перевод на русский
в прошлом месяце
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Πότε πήγες στην Αθήνα;
B: Τον περασμένο μήνα, ήταν πολύ ωραία εκδρομή.
Перевод примера
A: Когда ты ездил в Афины?
B: В прошлом месяце, это была очень отличная поездка.
Когда говорят τον περασμένο μήνα
По смыслу фраза обозначает завершившийся месяц и служит удобным способом указать время в разговоре о недавних событиях. Она звучит естественно в повествовании, помогая точно обозначить, когда именно произошло то или иное действие.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| τους τελευταίους μήνες | tous teleutaíous mḗnes | в последние месяцы |
| για ένα μήνα | gia éna mḗna | на месяц |
| εδώ και μήνες | edṓ kai mḗnes | уже несколько месяцев |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Vor einem Monat. | |
| Испанский | Hace un mes. | |
| Итальянский | il mese scorso | |
| Французский | le mois dernier | |
| Арабский | في الشهر الماضي | fy ạlsẖhr ạlmạḍy |
| Индонезийский | bulan yang lalu | |
| Тайский | ใน เดือน ที่ผ่านมา | nai duean thipanma |
| Вьетнамский | khoảng tháng trước | |
| Корейский | 이번 달 말에 | ibeon dal mal-e |
| Турецкий | bir ay önce | |
| Португальский | há um mês |