Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Hace un mes
Перевод на русский
Месяц назад.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ¿Cuándo empezaste tu nuevo trabajo?
B: Hace un mes.
Перевод примера
A: Когда ты начал новую работу?
B: Месяц назад.
Когда говорят Hace un mes
Нередко встречается в живой речи, когда нужно просто и точно сказать, что событие произошло ровно месяц назад. Эта короткая фраза позволяет быстро обозначить прошедший временной отрезок, не вдаваясь в детали календаря или конкретные даты.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Hace unos meses. | Пару месяцев назад. |
| Hace dos meses. | Два месяца назад. |
| Un par de meses. | Несколько месяцев. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Vor einem Monat. | |
| Иврит | לפני כמה חודשים | lpny kmh ẖwdşym |
| Португальский | há um mês | |
| Турецкий | bir ay önce | |
| Вьетнамский | một tháng trước | |
| Французский | il y a un mois | |
| Индонезийский | sebulan yang lalu | |
| Арабский | منذ حوالي شهر | mndẖ ḥwạly sẖhr |
| Корейский | 한 달 전 | han dal jeon |
| Итальянский | un mese fa | |
| Греческий | πριν ένα μήνα | prin éna mḗna |
| Английский | Uh about a month ago | |
| Тайский | ประมาณ เดือน ที่แล้ว | pnaman duean thinaeo |