Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
אדם חף מפשע
Перевод на русский
невиновный человек
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: שמעת על החשוד החדש?
B: כן, המשטרה גילתה שהוא אדם חף מפשע ושחררה אותו.
Перевод примера
A: Слышал о новом подозреваемом?
B: Да, полиция выяснила, что он невиновен, и отпустила его.
Когда говорят אדם חף מפשע
Используется, чтобы описать человека, который не виновен в совершённом проступке или обвинении. Это устойчивое выражение помогает точно передать статус невиновности в правовых или бытовых ситуациях, когда важно подчеркнуть чистоту репутации.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| אנשים חפים מפשע | ʼnşym ẖpym mpşʻ | Невиновные люди |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | người vô tội | |
| Китайский | 但他是无辜的 | dàn tā shì wú gū de |
| Французский | il est innocent | |
| Немецкий | Er ist unschuldig. | |
| Индонезийский | dia tidak bersalah | |
| Итальянский | un uomo innocente | |
| Португальский | um homem inocente |