Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
người vô tội
Перевод на русский
невиновный
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Cảnh sát đã bắt nhầm người rồi.
B: Ừ, anh ta là người vô tội mà.
Перевод примера
A: Полиция арестовала не того человека.
B: Да, он ведь невиновен.
Когда говорят người vô tội
Часто используется для описания человека, не причастного к преступлению или проступку. Это может быть подозреваемый, доказавший свою непричастность, или жертва обстоятельств, несущая оттенок несправедливости и сочувствия.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| không có tội | не виноват |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | אדם חף מפשע | ʼdm ẖp mpşʻ |
| Китайский | 是无辜的 | shì wú gū de |
| Индонезийский | dia tidak bersalah | |
| Немецкий | Er ist unschuldig. | |
| Итальянский | un uomo innocente | |
| Французский | des innocents |