LingroTech
הוא מחזיק את
Перевод на русский
Он держит
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
הוא מחזיק את המפתח בידו הימנית.
Перевод примера
Он держит ключ в правой руке.
Когда говорят הוא מחזיק את
Передаёт смысл действия удержания предмета в руках или сохранения чего-либо в определённом состоянии. Эта базовая форма глагола помогает описывать бытовые ситуации и физические взаимодействия.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| הוא נושא את | hwʼ nwşʼ ʼţ | Он несет |
| איפה הוא מחזיק | ʼyph hwʼ mẖzyq | где он держит |
| יש לו יד | yş lw yd | у него есть рука |
| איך הוא מחזיק | ʼyk hwʼ mẖzyq | Как он держит? |
| הוא מחזיק אותה | hwʼ mẖzyq ʼwţh | Он держит её |
| הוא מחזיק בה | hwʼ mẖzyq bh | Он держится за неё |
| אבל הוא מחזיק | ʼbl hwʼ mẖzyq | Но он держит |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | He's doing it | — |
| Турецкий | elinde bir şey var | — |
| Немецкий | Er ist beschäftigt. | — |
| Испанский | Hay un hombre. | — |
| Индонезийский | dia memegang sesuatu | — |