LingroTech
כדי לראות את
Перевод на русский
Чтобы увидеть
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
הוא הלך למעלה כדי לראות את הנוף המרהיב.
Перевод примера
Он поднялся наверх, чтобы полюбоваться потрясающим видом.
Когда говорят כדי לראות את
Лаконичное обращение, выражающее цель действия или намерение увидеть что-то конкретное. Эта конструкция часто используется в разговорной речи для краткого обозначения задачи или желания, делая фразу удобной для запоминания в контексте планирования.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| מכדי לראות את | mkdy lrʼwţ ʼţ | чтобы увидеть |
| כדי לראות עד | kdy lrʼwţ ʻd | чтобы увидеть до |
| כדי שנראה את | kdy şnrʼh ʼţ | чтобы мы увидели |
| מנת לראות את | mnţ lrʼwţ ʼţ | чтобы увидеть |
| כדי לצפות ב | kdy lẕpwţ b | чтобы посмотреть |
| כדי שיוכל לראות את | kdy şywkl lrʼwţ ʼţ | чтобы он мог увидеть |
| כדי שתוכלי לראות את | kdy şţwkly lrʼwţ ʼţ | чтобы ты могла увидеть |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | şuna bir bakayım | — |
| Греческий | για να δω την | gia na dō tēn |