Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
לדבר על הרגשות
Перевод на русский
Поговорить о чувствах
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: קשה לי לדבר על הרגשות שלי.
B: אני פה בשבילך, תמיד אפשר לנסות.
Перевод примера
A: Мне трудно говорить о своих чувствах.
B: Я здесь для тебя, всегда можно попробовать.
Когда говорят לדבר על הרגשות
Небольшая фраза, которая служит приглашением к откровенному диалогу о внутреннем состоянии и эмоциях. Часто используется, когда нужно создать доверительную атмосферу и обсудить то, что волнует собеседника.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | i miei sentimenti | |
| Португальский | os meus sentimentos | |
| Тайский | ความรู้สึก ของ ฉัน | khamnutuek khong chan |
| Индонезийский | aku jadi emosional |