LingroTech
לחלוק את זה
Перевод на русский
Поделиться этим
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
אני רוצה לחלוק את זה עם כל החברים שלי.
Перевод примера
Хочу поделиться этим со всеми друзьями.
Когда говорят לחלוק את זה
Подходит для ситуаций, когда нужно предложить кому-то информацию, файл или эмоцию. Эта короткая конструкция звучит естественно в цифровом общении и помогает быстро выразить готовность к обмену.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| לחלוק את זה עם | lẖlwq ʼţ zh ʻm | Поделиться этим с |
| להפיץ את זה | lhpyẕ ʼţ zh | Распространить это |
| לחלוק אותו עם | lẖlwq ʼwţw ʻm | Поделиться этим с |
| לחלק את זה | lẖlq ʼţ zh | Разделить это |
| לשתף את זה | lşţp ʼţ zh | Поделиться этим |
| לחלוק את זה איתי | lẖlwq ʼţ zh ʼyţy | поделиться этим со мной |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | να το μοιραστείς | na to moirasteís |