Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
למכור את זה
Перевод на русский
Продайте это
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: מה נעשה עם הרהיט הישן?
B: אני חושב שכדאי למכור את זה.
A: רעיון טוב, אני אעלה מודעה.
Перевод примера
A: Что будем делать со старой мебелью?
B: Я думаю, стоит это продать.
A: Хорошая идея, я подам объявление.
Когда говорят למכור את זה
Небольшая фраза звучит как прямая просьба или приказ продать конкретный предмет. Она часто используется в торговых разговорах или при обсуждении сделок, где важно четко обозначить действие с товаром.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| אתה רוצה למכור | ʼţh rwẕh lmkwr | ты хочешь продать |
| צריך למכור את | ẕryk lmkwr ʼţ | Нужно продать |
| אני רוצה למכור | ʼny rwẕh lmkwr | Я хочу продать |
| למכור את הבית | lmkwr ʼţ hbyţ | Продать дом |
| כדי לקנות את | kdy lqnwţ ʼţ | Чтобы купить |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | bán nó đi | |
| Китайский | 卖了 | mài le |
| Индонезийский | kau bisa menjualnya | |
| Португальский | está à venda | |
| Греческий | να πουλήσουμε το | na poulḗsoume to |
| Турецкий | satmak için mi | |
| Итальянский | lo vuoi vendere | |
| Немецкий | Um sie zu verkaufen? |