Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
לקחת אותו לבית חולים
Перевод на русский
Отвезти его в больницу
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: הוא לא הרגיש טוב, מה עשית?
B: לקחת אותו לבית חולים מיד.
Перевод примера
A: Ему было плохо, что ты сделал?
B: Я сразу отвёз его в больницу.
Когда говорят לקחת אותו לבית חולים
Используют эту фразу, когда нужно срочно доставить человека в медицинское учреждение. Она звучит как прямое указание или план действий в экстренной ситуации, поэтому важно знать её для быстрой реакции.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| הוא בבית החולים | hwʼ bbyţ hẖwlym | Он в больнице |
| הוא בבית חולים | hwʼ bbyţ ẖwlym | Он в больнице |
| ללכת לבית החולים | llkţ lbyţ hẖwlym | Поехать в больницу |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Llévenlo a la enfermería. | |
| Греческий | πήγε στο νοσοκομείο | pḗge sto nosokomeío |
| Немецкий | Er muss ins Krankenhaus. | |
| Арабский | خذه الي المستشفي | kẖdẖh ạly ạlmstsẖfy |
| Португальский | levaram-no para o hospital | |
| Французский | emmenez-le à l'hôpital | |
| Тайский | พา เขา ไป โรงพยาบาล | pha khao pai rongpapan |
| Индонезийский | mereka membawanya ke rumah sakit | |
| Турецкий | onu hastaneye götür | |
| Итальянский | portiamolo in ospedale |