Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ללכת לבית החולים
Перевод на русский
Поехать в больницу
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: אני מרגיש לא טוב, צריך ללכת לבית החולים.
B: רוצה שאסיע אותך?
Перевод примера
A: Мне нехорошо, нужно в больницу.
B: Хочешь, я тебя подвезу?
Когда говорят ללכת לבית החולים
Передаёт смысл необходимости срочно отправиться в медицинское учреждение. Эта фраза звучит естественно в ситуациях, когда нужно сообщить о поездке к врачу или описании действий в экстренном случае.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| לקחת אותו לבית חולים | lqẖţ ʼwţw lbyţ ẖwlym | Отвезти его в больницу |
| הייתי בבית החולים | hyyţy bbyţ hẖwlym | Я был в больнице. |
| צריך ללכת לרופא | ẕryk llkţ lrwpʼ | Нужно пойти к врачу. |
| הוא בבית החולים | hwʼ bbyţ hẖwlym | Он в больнице |
| הוא בבית חולים | hwʼ bbyţ ẖwlym | Он в больнице |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | اذهب الي المستشفي | ạdẖhb ạly ạlmstsẖfy |
| Вьетнамский | đến bệnh viện đi | |
| Китайский | 去医院吧 | qù yī yuàn ba |
| Итальянский | andiamo in ospedale | |
| Испанский | Vamos al hospital. | |
| Немецкий | Ich muss ins Krankenhaus. | |
| Английский | Let's go to the hospital | |
| Индонезийский | pergilah ke rumah sakit | |
| Греческий | να πας στο νοσοκομείο | na pas sto nosokomeío |
| Корейский | 병원에 가 봐 | byeong-won-e ga bwa |
| Португальский | vai para o hospital | |
| Французский | il faut aller à l'hôpital | |
| Тайский | ไป โรงพยาบาล เถอะ | pai rongpapan thoe |
| Турецкий | hastaneye gitmen gerek |