Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

אנחנו לא מפחדים

Перевод на русский

мы не боимся

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: ʼnẖnw lʼ mpẖdym

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: אתם בטוחים שאתם רוצים ללכת לשם בחושך?

B: כן, אנחנו לא מפחדים.

Перевод примера

A: Вы уверены, что хотите идти туда в темноте?

B: Да, мы не боимся.

Когда говорят אנחנו לא מפחדים

Помогает уверенно заявить о бесстрашии перед вызовом или опасностью. Фраза звучит как твёрдая коллективная позиция, объединяющая людей, и отлично подходит для подбадривания или решительного ответа на угрозу.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
אני לא מפחדתʼny lʼ mpẖdţЯ не боюсь
אין ממה לפחדʼyn mmh lpẖdНечего бояться

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Индонезийскийkami tidak takut
Арабскийانت لست خائفاạnt lst kẖạỷfạ
Корейский겁 안 나요geob an nayo
АнглийскийI'm not afraid
НемецкийIch habe keine Angst.
Португальскийnão temos medo
Итальянскийnon abbiamo paura
Китайский我们不怕wǒ men bù pà
Вьетнамскийta không sợ đâu
Тайскийเรา ไม่ กลัวrao mai knua