LingroTech
אני לוקח את
Перевод на русский
Я беру
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
אני לוקח את המפתחות לפני שיוצאים מהבית.
Перевод примера
Я беру ключи перед тем, как выйти из дома.
Когда говорят אני לוקח את
Лаконичное обращение, которое используется для обозначения действия по принятию предмета на себя или его получения в руки. Эта фраза звучит естественно в бытовых ситуациях, когда нужно подтвердить, что вы взяли что-то конкретное.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| אני לוקח על | ʼny lwqẖ ʻl | Я беру на себя |
| אני נוטל את | ʼny nwtl ʼţ | Я беру на себя |
| אני לוקח איתי את | ʼny lwqẖ ʼyţy ʼţ | Я беру с собой |
| אני לוקח מה | ʼny lwqẖ mh | Я беру из |
| אני לוקח לי | ʼny lwqẖ ly | Я беру себе |
| אני פוקח את | ʼny pwqẖ ʼţ | Я открываю |
| לוקח עכשיו את | lwqẖ ʻkşyw ʼţ | Сейчас забираю |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Me lo llevaré. | — |