LingroTech
אני קיבלתי את
Перевод на русский
Я получил
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
אני קיבלתי את המכתב ששלחת לי אתמול.
Перевод примера
Я получил письмо, которое ты прислал мне вчера.
Когда говорят אני קיבלתי את
Употребляют для сообщения о получении предмета, информации или сообщения от кого-либо. Фраза звучит естественно в бытовых диалогах и помогает подтвердить факт получения чего-то важного.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| כבר קיבלתי את | kbr qyblţy ʼţ | Я уже получил |
| אז קיבלתי את | ʼz qyblţy ʼţ | Так что я получил |
| חושב שקיבלתי את | ẖwşb şqyblţy ʼţ | Думаю, я получил |
| כי קיבלתי את | ky qyblţy ʼţ | потому что я получил |
| קיבלתי בחזרה את | qyblţy bẖzrh ʼţ | я получил обратно |
| קיבלתי את שלי | qyblţy ʼţ şly | я получил своё |
| קיבלתי את המסרון | qyblţy ʼţ hmsrwn | Я получил смс |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | I got a | — |
| Греческий | και πήρα το | kai pḗra to |
| Немецкий | Ich habe deine Nachricht bekommen. | — |
| Вьетнамский | tôi đã nhận nó | — |
| Индонезийский | aku sudah menerimanya | — |
| Тайский | ฉัน ได้รับ แล้ว | chan dnaiัp laeo |
| Корейский | 나 이거 받았어 | na igeo bad-ass-eo |
| Итальянский | sì l'ho ricevuto | — |