Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
אני צריך לכתוב
Перевод на русский
Мне нужно написать
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: למה אתה מחפש עט?
B: אני צריך לכתוב מכתב.
Перевод примера
A: Зачем тебе ручка?
B: Мне нужно написать письмо.
Когда говорят אני צריך לכתוב
Подходит для выражения личной необходимости выполнить письменную работу. Часто звучит, когда человек планирует составить текст, письмо или документ в ближайшее время.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| אני רוצה לכתוב | ʼny rwẕh lkţwb | Я хочу написать |
| צריך לכתוב את | ẕryk lkţwb ʼţ | Надо написать |
| אני כותב את | ʼny kwţb ʼţ | я пишу |
| אני יכול לכתוב | ʼny ykwl lkţwb | Я могу написать |
| אתה יכול לכתוב | ʼţh ykwl lkţwb | Ты можешь написать |
| יכול לכתוב את | ykwl lkţwb ʼţ | могу написать |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | aku harus menulis | |
| Португальский | tenho de escrever | |
| Китайский | 我正在写 | wǒ zhèng zài xiě |
| Вьетнамский | tôi sẽ viết | |
| Турецкий | bir şeyler yaz | |
| Греческий | πρέπει να γράψω | prépei na grápsō |
| Итальянский | cosa devo scrivere |