LingroTech
רואה את המכונית
Перевод на русский
Видит машину
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
הוא עומד ברחוב ורואה את המכונית שעוברת.
Перевод примера
Он стоит на улице и видит проезжающую машину.
Когда говорят רואה את המכונית
Употребляют эту фразу, чтобы описать процесс восприятия транспортного средства, когда кто-то замечает автомобиль в поле зрения. Она полезна для описания простых бытовых ситуаций, где важно передать факт визуального контакта с объектом.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| לראות את המכונית | lrʼwţ ʼţ hmkwnyţ | Увидеть машину |
| תראה את המכונית | ţrʼh ʼţ hmkwnyţ | Посмотри на машину |
| לוקחת את המכונית | lwqẖţ ʼţ hmkwnyţ | Беру машину |
| מכיר את המכונית | mkyr ʼţ hmkwnyţ | Знает машину |
| יש לה מכונית | yş lh mkwnyţ | У неё есть машина |
| לראות את הרכב | lrʼwţ ʼţ hrkb | Увидеть машину |
| מכונית של מישהו | mkwnyţ şl myşhw | Машина кого-то |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | la voiture est là | — |
| Португальский | o carro está ali | — |
| Греческий | το αυτοκίνητο είναι | to autokínēto eínai |
| Вьетнамский | một chiếc xe | — |
| Турецкий | bir araba geliyor | — |
| Арабский | هناك سيارة قادمة | hnạk syạrẗ qạdmẗ |
| Английский | I have a car | — |
| Корейский | 차에 가 있어 | cha-e ga iss-eo |
| Индонезийский | lihat mobil itu | — |