Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
את המשקפיים שלך
Перевод на русский
очки
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: שכחתי איפה שמתי את המשקפיים שלך.
B: הם על השולחן בסלון.
Перевод примера
A: Я забыл, куда положил твои очки.
B: Они на столе в гостиной.
Когда говорят את המשקפיים שלך
Нередко встречается в бытовых ситуациях, когда речь идет о личных вещах или аксессуарах. Простая конструкция позволяет быстро указать на предмет, принадлежащий собеседнику, без лишних уточнений.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| את המשקפיים שלי | ʼţ hmşqpyym şly | Мои очки |
| את העיניים שלך | ʼţ hʻynyym şlk | твои глаза |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 你眼镜呢 | nǐ yǎn jìng ne |
| Английский | Put your glasses on | |
| Итальянский | mettiti gli occhiali | |
| Немецкий | Tragen Sie eine Brille? | |
| Греческий | τα γυαλιά σου | ta gyaliá sou |
| Португальский | os teus óculos | |
| Французский | vos lunettes | |
| Индонезийский | kau dapat kacamata | |
| Вьетнамский | đeo kính vào |