Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
את השמות שלהם
Перевод на русский
Их имена
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: אני לא זוכר את השמות שלהם.
B: רגע, אני אבדוק ברשימה.
Перевод примера
A: Я не помню их имена.
B: Секунду, я проверю по списку.
Когда говорят את השמות שלהם
Помогает уточнить, о ком именно идёт речь в разговоре. Удобная опора, если нужно прояснить контекст или убедиться, что все правильно поняли участников обсуждения, избегая путаницы в диалоге.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | como se chamam | |
| Китайский | 他们是谁 | tā men shì shéi |
| Турецкий | onlar da kim | |
| Арабский | من هم هؤلاء | mn hm hw̉lạʾ |
| Французский | leurs noms | |
| Итальянский | i loro nomi | |
| Вьетнамский | tên chúng là gì | |
| Индонезийский | mereka punya nama | |
| Тайский | พวกเขา ชื่อ อะไร | phuakkao chue anai |
| Английский | What are their names? | |
| Греческий | αυτά τα ονόματα | autá ta onómata |